Commis administratif au service de la traduction (JP)

Statut : Temporaire – Mandat de 3 mois
Salaire : 18 / 24$/h (selon profil)
Horaire : 35 h/semaine – Mode hybride
Localisation : Montréal-Nord

Notre client, une entreprise œuvrant dans le secteur commercial, est à la recherche d’un(e) Commis administratif au service de la traduction pour se joindre à son équipe dans le cadre d’un mandat temporaire de 3 mois, à pourvoir rapidement. Le poste est basé à Montréal-Nord, en mode de travail hybride.

Responsabilités :

• Traduire et adapter les noms de produits du français vers l’anglais
• Revoir et corriger les traductions pour garantir la qualité, la cohérence et la précision.
• Utiliser un système interne (type SAP) pour accéder aux fiches produits.
• Traitement et analyse de données sur Excel
• Effectuer des recherches d’images pertinentes en ligne.
• Autres tâches connexes. 

Exigences :

• Maîtrise du français et de l’anglais, à l’écrit comme à l’oral.*
• Maîtrise des fonctions de base d’Excel requise.
• Expérience dans un rôle similaire est un atout.

Savoir être :

• Autonomie et initiative.
• Grand souci du détail.
• À l’aise avec des tâches routinières et minutieuses.
• Capacité à travailler sans supervision constante.

Vous vous reconnaissez dans ce profil ? Envoyez votre candidature à j.planche@totemtalent.ca dès maintenant !

Nous remercions toutes les personnes intéressées, mais seules celles correspondant au profil recherché seront contactées.

Nota : Le genre masculin est utilisé dans ce texte dans le seul but d’en alléger la lecture.

*L’usage de l’anglais est requis dans le cadre de ce poste afin de traduire du contenu, de communiquer avec des parties prenantes anglophones, et de respecter les exigences linguistiques liées aux produits et à leur diffusion sur des marchés anglophones.

#totemadmin